Українські узори, 6-е видання
Олена Пчілка (О. Косач)
Випускаю свого збірника „Українських узорів" новим виданням (5-м). По виході
в світ останнього видання, 4-го, минуло чимало часу: збірника того давно розпродано,
друкувати — ж нове видання було для мене сутужно, та гадалося, що вже мій збірник
не дуже кому й потрібний; однак, перечуваючи, що по книгарнях люди таки питають
мого збірника, наважилась я видати нове видання його.
В цьому збірникові мішу знов — чисто народні зразки вишивання, зібрані на
Україні, по наших селах. Потреба в таких зразках, ч и с т о н а р о д н і х у к р а ї н -
с ь к и х — велика, бо й зразки вишиванок, так само як твори народнього слова, або
пісні, можуть псуватися, калічитись. До сього псування чимало прилучилися, призвели, ті „премії", мальовані листочки з визирунками, що ними обгортають, наприклад,
брусочки мила, то-що. Такі зразки стилю спотвореного, з тим неподобним зуб'ям, та
ляпаними здоровими квітами, (трояндами, „рожами"), можна побачити вже не тільки
на вишиванках у городянок, (на рушниках, на сорочках), а й на вишиванках селянських; (иноді такі визирунки йшли й з „модних журналів").
Бажано, щоб наші вишиванки зоставалися при своій давній, властивій їм, красі.
Українські вишиванки придбали собі добру славу не тільки по-за селами в наших
краях, а й по чужих країнах — продаються в таких світових осередках, як Берлін,
Париж, Лондон, або й в Америці.
Зразки вишиванок українських давно звернули на себе увагу й людей учених,
бо й на таких зразках народнього мистецтва, як зразки всякого оздоблення одежі,
то-що, можна бачити зв'язок мистецтва одного народу з иншими, з його освітою й
творчістю; а це становить цілу історію освітніх зв'язків, — та показує при тім і
особливості, властиві окремому народові в його мистецтві. При першому великому
виданню мого збірника, (30 великих таблиць), я подавала чималу передмову, розправу
про н а у к о в у вагу українського оздоблення взагалі, (так званої „орнаментики");
чимало писано про це й взагалі; тепер-же, тут, я обмежусь тільки сими скількома
словами.
…
в світ останнього видання, 4-го, минуло чимало часу: збірника того давно розпродано,
друкувати — ж нове видання було для мене сутужно, та гадалося, що вже мій збірник
не дуже кому й потрібний; однак, перечуваючи, що по книгарнях люди таки питають
мого збірника, наважилась я видати нове видання його.
В цьому збірникові мішу знов — чисто народні зразки вишивання, зібрані на
Україні, по наших селах. Потреба в таких зразках, ч и с т о н а р о д н і х у к р а ї н -
с ь к и х — велика, бо й зразки вишиванок, так само як твори народнього слова, або
пісні, можуть псуватися, калічитись. До сього псування чимало прилучилися, призвели, ті „премії", мальовані листочки з визирунками, що ними обгортають, наприклад,
брусочки мила, то-що. Такі зразки стилю спотвореного, з тим неподобним зуб'ям, та
ляпаними здоровими квітами, (трояндами, „рожами"), можна побачити вже не тільки
на вишиванках у городянок, (на рушниках, на сорочках), а й на вишиванках селянських; (иноді такі визирунки йшли й з „модних журналів").
Бажано, щоб наші вишиванки зоставалися при своій давній, властивій їм, красі.
Українські вишиванки придбали собі добру славу не тільки по-за селами в наших
краях, а й по чужих країнах — продаються в таких світових осередках, як Берлін,
Париж, Лондон, або й в Америці.
Зразки вишиванок українських давно звернули на себе увагу й людей учених,
бо й на таких зразках народнього мистецтва, як зразки всякого оздоблення одежі,
то-що, можна бачити зв'язок мистецтва одного народу з иншими, з його освітою й
творчістю; а це становить цілу історію освітніх зв'язків, — та показує при тім і
особливості, властиві окремому народові в його мистецтві. При першому великому
виданню мого збірника, (30 великих таблиць), я подавала чималу передмову, розправу
про н а у к о в у вагу українського оздоблення взагалі, (так званої „орнаментики");
чимало писано про це й взагалі; тепер-же, тут, я обмежусь тільки сими скількома
словами.
…
Năm:
1947
In lần thứ:
6
Nhà xuát bản:
УВ
Ngôn ngữ:
ukrainian
File:
PDF, 22.48 MB
IPFS:
,
ukrainian, 1947
Amazon 
Barnes & Noble 
Bookshop.org
Bạn có muốn thêm cừa hàng sách? Xin liên lạc theo support@z-lib.do
Chuyển đổi tập tin
Các kết quả tìm kiếm tiếp theo
Các lợi ích khác 
Từ khóa thường sử dụng nhất
Các mục liên quan
